광고

lectio difficilior

어려운 독서; 두 개의 대안적 원고 읽기 중 더 모호한 의미의 것을 우선시하는 규칙

lectio difficilior 어원

lectio difficilior

라틴어로, 문자 그대로 번역하면 "더 어려운 읽기"입니다. 이는 maxim difficilior lectio potior라는 구문에서 유래되었습니다. 성경 등 텍스트 재구성에서 사용되는 규칙으로, 두 개의 대안적인 필사본 읽기 중에서 의미가 덜 명확한 쪽이 필사의 변형일 가능성이 적고, 따라서 우선시되어야 한다는 것입니다. lectiolegere의 과거 분사 어간에서 파생된 명사로, "읽다"라는 의미를 가지고 있으며, 이는 인도유럽조어 뿌리 *leg- (1) "모으다, 모이다"에서 유래되었습니다. 이 뿌리에서 파생된 단어들은 "말하다 (즉, '단어를 선택하다')"라는 의미를 지니고 있습니다.

연결된 항목:

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "모으다, 수집하다"라는 의미를 가지고 있으며, 파생된 단어들은 "말하다"라는 뜻으로, "단어를 모으다, 선택하다"라는 개념에서 발전했습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: alexia; analects; analogous; analogue; analogy; anthology; apologetic; apologue; apology; catalogue; coil; colleague; collect; college; collegial; Decalogue; delegate; dialect; dialogue; diligence; doxology; dyslexia; eclectic; eclogue; elect; election; epilogue; hapax legomenon; homologous; horology; ideologue; idiolect; intelligence; lectern; lectio difficilior; lection; lector; lecture; leech (n.2) "의사"; legacy; legal; legate; legend; legible; legion; legislator; legitimate; lesson; lexicon; ligneous; ligni-; logarithm; logic; logistic; logo-; logogriph; logopoeia; Logos; -logue; -logy; loyal; monologue; neglect; neologism; philology; privilege; prolegomenon; prologue; relegate; sacrilege; select; syllogism; tautology; trilogy.

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 그리스어 legein "말하다, 이야기하다, 선언하다; 세다," 원래 호메로스에서는 "선택하다, 수집하다, 열거하다"라는 의미로 사용되었습니다; lexis "언어, 표현"; logos "단어, 언어, 생각, 설명"; 라틴어 legere "모으다, 선택하다, 읽다," lignum "나무, 장작," 문자 그대로는 "모은 것"; legare "위임하다, 임명하다"; lex "법" (아마도 "규칙의 집합"이라는 의미일 것입니다); 알바니아어 mb-ledh "수집하다, 수확하다"; 고딕어 lisan "수집하다, 수확하다"; 리투아니아어 lesti "따다, 선택하다, 먹다"; 히타이트어 less-zi "선택하다, 모으다."

    광고

    lectio difficilior 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    lectio difficilior 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of lectio difficilior

    광고
    인기 검색어
    lectio difficilior 근처의 사전 항목
    광고